Sommerhaus Schweden See Gästebuch

Hier erfahren Sie wie es unseren bisherigen Gästen in unserem Ferienhaus in Schweden gefallen hat! Die Einträge sind wörtlich aus unserem Gästebuch im Sommerhaus übernommen und werden nach und nach ergänzt. Kommen Sie zu uns und überzeugen Sie sich selbst!

Find out what our former guests said about their stay in our cottage in Sweden. The entries are literally taken from the guestbook in the cottage and will be supplemented over time.

26.09.2009 - Angelurlaub in Schweden

05.09., 18 Uhr: Nach 14 Stunden endlich angekommen, sind wir doch noch eine Stunde zu früh am Ziel. Also Handy gezückt und Christian Falk angerufen. „Hello, Mr. Falk, here is Nico from Germany. Sorry, we are a bit early…” “Oh, hello, your’re welcome! Just a minute, we’ll be right there.” Wow! Was für ein Empfang. Obwohl wir zu früh sind, durften wir ohne großes warten unsere Unterkunft für die nächsten 3 Wochen erkunden.

Und was sollen wir schreiben? So herrlich unkompliziert blieb es auch in den anschließenden drei Wochen und wir konnten stets auf die herzliche & großzügige Gastfreundschaft von Christian und Carrie vertrauen! Dank des kurzen Wegs zu See, Boot & Steg waren wir im Grunde ständig auf Fischfang. Gleich der erste (!) Wurf brachte schon einen stattlichen Hecht an Land und so sollte es weitergehen. Der größte Fisch wog schließlich etwa 4 kg und maß stattliche 110 cm - siehe Foto links.

Doch nicht nur auf dem Wasser gab es viel zu entdecken: Mit Hilfe von Rolf & Rosemarie hatten wir sogar Gelegenheit, in den angrenzenden Wäldern üppige Mengen leckerer Speisepilze zu sammeln – Trompetenpfifferlinge, sehr zu empfehlen, weil echt lecker.

Für Angelfans ist auch der Nättan einen ausgedehnten Blick wert. Angelkarten dafür gibt’s von Göran. Sein Englisch ist zwar etwas wacklig, aber mit ein wenig Zeichensprache ist das gar kein Problem.

Rundherum haben wir uns im blauen Haus wohl gefühlt. Wir danken Michael für die tolle Kommunikation schon vor unserem Urlaubsantritt – so hatten wir von Anfang an ein gutes Gefühl, dass sich bis zum letzten Urlaubstag ständig vertieft hat. Wir hatten eine richtig schöne Zeit, umgeben von wunderbaren Menschen, und sind glücklich euch – Stephanie, Michael, Carrie und Christian – kennengelernt zu haben.

Unsere Glückwünsche an alle Gäste vor und nach uns: Ihr habt eine sehr gute Wahl getroffen!

Svenja & Nicolai aus Berlin

05.09.2009

Hi Carrie, hi Christian

We searched a quiet and calm place to relax. A place from where we can start some trips to visit interesting places and buildings. We found “the blue house”. A quite and calm situated house with a big long lake and a little boat. We found interesting places like Kosta Boda (glassmaker), Gränna with Visingsö, Smålandskräftan (where you can buy fresh fish and local specialties), Husquarna with its museum and last but not least Göteborg. And we found you, Carrie & Christian. Polite and gentle hosts. It was a pleasure for us to meet you. And not to forget the evening with your friends, the kids and the crayfish. We enjoyed it very much. All.

Thanks a lot,

Karin & Uwe Wennigsen OT Evestorf nearby Hannover

22.08.2009

Dear Carrie, dear Christian, Michael + Stephanie!

Sometimes you actually find good stuff on the internet - so thanks again to Michael and his professional website! The real world was just as good as the virtual one! So we are taking with us lots of great memories from Småland – plus a few glasses of self-made blueberry jam.

Our individual top 3:

Theo (3):

1. Eating Carrie-made Crayyfish
2. Boat trips on the lake
3. Everything

Emilia (7):

1. Astrid Lindgrens Värld
2. Open fire with sausages + marshmallows
3. Swimming in the lake

Sandra (35):

1. Astrid Lindgrens Näs
2. Ostkaka
3. Blueberries

Peter (39):

1. Boat trips
2. Fresh “Pfifferlinge” mushrooms
3. Hike in “Store mossen”

Thanks again, Peter, Emilia, Sandra, Theo from Günzburg, Bavaria

08.08.2009

Dear Carrie och Christian

1000 Tak for a wonderful week in the blue house at lake Lången. We got really lucky with the weather and a chance to jump into the (cool) lake’s water each and every day. In the area nearby we enjoyed Åsensby a lot – especially the animals were perfect for Lewe (His first farm animals). Eksjö, Gränna etc. are nice cities but best it was here – quite, lovely, comfortable, the dear spot for Lewe to learn how to walk… for us to learn how to eat CRABS…

All the best again!

1000 Tak Oke, Anne och Lewe

18.07.2009

Liebe Carrie und Lieber Christian!

Nach einer tollen Woche in Stockholm durften wir eine weitere wunderschöne Woche im herrlichen Småland erleben. Von eurem blauen Haus unternahmen wir die tollsten Dinge. Wir besuchten natürlich die Atrid Lindgrens Värld und A. Lindgrens Nås! Die Kinder und wir hatten riesigen Spaß. In Gränna haben wir Poolkagris gegessen und in Eskjö sind wir durch die wunderschöne Innenstadt gewandert. Des Weiteren sollten man sich den „Steuregata“ Pfad durch wilde Schluchten nicht entgehen lassen. In Åsensby scheint die Zeit um 1900 stehen geblieben - unbedingt einen Besuch wert! Weiterhin haben wir ohne Ende Blaubären und Walderdbeeren verdrückt. Im See scheint es keine Fische zu geben ;-) 

Es war wieder herrlich in Schweden, wir kommen bestimmt wieder.

Vielen Dank sagen Olli, Dani, Mikkeline, Lillemor und Mogens aus Magdeburg

PS. Die Nachbarn im dunklen Haus waren sehr nett und unsere Kinder durften in der Hütte spielen, die Sie für Ihre Kinder bauten. Wir wurden auch mit Walderdbeeren verwöhnt!

11.07.2009 - Unser Schwedenurlaub am Lången See

Hallo Christian, hallo Carrie!

Wir haben jedes Wetter kennengelernt! Wir hatten 30 Grad, aber auch Gewitter und Regen bei 14 Grad. Wir konnten baden und angeln, kleinen Fischen die Freiheit schenken. John konnte sein Speedboot fahren lassen. Unser Schlauchboot kam voll zum Einsatz. Natürlich waren wir wieder in Ullared bei Gehås (Skandinaviens größtes und wahrscheinlich billigstes Warenhaus - immer eine Schoppingtour wert). Tessa und John haben die 2 Wochen genossen, besonders da sie alleine in der kleinen blauen Hütte schlafen durften. An dieser Stelle möchten wir Michael danken, der durch den gelungenen Internetauftritt erst diesen Urlaub möglich gemacht hat.

Wir kommen wieder!

John, Tessa, Claus u. Birgit aus Hemmoor, Niedersachsen

13.06.2009

1 Woche Super-Urlaub (fast wie in Canada vor 20 Jahren)

Liebe Carrie, lieber Christian

Vielen Dank das ihr uns Euer Sommerhaus überlassen habt! Das blaue Haus ist recht gemütlich und uns fehlte es an nichts. „Das Bett“ ist groß und sehr gemütlich – bei dem vielen Regen habe ich es genossen. ;) 1 Woche Urlaub – Wald, Wald, Wald, Regen , kleine rote Häuser – einfach fabelhaft! Småland – wir werden wiederkommen und gerne in Euer Haus. Dank sei dem Internet, das wir euch kennenlernen konnten.

Bis bald Ingrid, Rolf, Bosse und Mandana Fra Danmark, fedser og fra Tskland, Brakel

P.S. Ich hatte einen super Geburtstag hier! Danke

23.05.2009

Dear Christian, dear Carrie,

Oh, it was such a wonderful time we spent in your lovely blue house. We really enjoyed the Swedish air. It was so peaceful and quite that little Ida almost slept the whole day. Naja, nearly.. ;) The weeks we spent here were such a great difference to our fast and noisy live in Hamburg St. Pauli. If we are fed up with living in the big city we come and move here. ;) Besides our wonderful trips to Eksjö, Skurugata as well as to the Astrid-Lindgren-Village we really loved the dinners with you the most. The evenings with you were so funny!! We hope to go on in this way, when you hopefully come to Hamburg in June…

Thanks for everything!!!

Big hug Antje, Ida, Michael

PS. If you want to change your job: Ida needs funny dancing & singing babysitters!

10.01.2009

Lieber Christian, liebe Carrie!

Wir haben eine wunderschöne Woche hier verlebt. Konnten hier auf dem zugefrorenen See sogar Schlittschuhlaufen (Nachdem ich meine Angst verloren hatte). Es war herrlich! Eine Nacht hatten wir sogar -25C. Um Kindheitserinnerungen ein bisschen aufzufrischen waren wir bei Michel (Emil) auf dem Kattenhult-Hof. Unser 16 km –Spaziergang (Frovik – Kymholmen – Bakeryd – Långsbo; 4 Stunden) in der Gegend durch den verschneiten Winterwald war anstrengend und schön zugleich. Sehr zu empfehlen ist auch die Aussicht (Utsikten) über Jönköping bei Nacht!

Alles, was wir uns erhofft hatten, haben wir hier gefunden. Sogar 3 Elche haben wir gesehen!

Für eure Gastfreundschaft möchten wir uns sehr bedanken und kommen sehr gerne wieder.

Simone & Oliver